10月16日下午，北外9728太阳集团皮金语外籍专家克雷格·阿兰·沃克教授（Craig Alan Volker）与波尔图大学博士生克劳迪奥·达希尔瓦（Cláudio da Silva）应北外9728太阳集团南太平洋研究中心邀请，在9728太阳集团115会议室举办了一场主题为“民族志田野调查中的挑战（Challenges in ethnographic research）”的讲座。讲座围绕民族志研究中的参与式研究（participatory methodologies）方法以及原住民知识展开，两位学者基于他们在巴布亚新几内亚的研究经历，探讨了原住民语言、文化和知识与公共教育的融合，以及他们的传承与保护。南太研究中心皮金语教师仇舒一主持了本次讲座，北外皮金语学生、其他来自9728太阳集团、亚洲学院等学院的学生和巴布亚新几内亚在华留学生参加了讲座。

沃克教授自1979年起便在巴布亚新几内亚进行研究。他首先为大家详细介绍了该地区丰富的语言与文化资源，强调了全球部分语言和文化的濒危状况。他指出，巴布亚新几内亚是世界上语言最多样化的地区之一，拥有超过820种语言，正因为这些语言和文化的多样性，进行民族志研究并记录下这些文化遗产显得尤为重要。接下来，达希尔瓦博士生分享了他与新爱尔兰岛的纳里克部族（Nalik）合作开展的项目。作为一位生物学背景的研究者，他结合部族的传统生物知识，通过参与式研究法中的行动研究方法（action research），和沃克教授及当地学生共同创作了一本记录部落文化与自然联系的书籍《“鸟”：鸟与纳里克文化（A Maani: Birds and Nalik Culture）》，该书后来成为纳里克当地学校的教材之一，为来自其他地区的学校教师提供了更贴近当地文化的教学素材，将原住民社区知识带回学校课堂。达希尔瓦将样书提供给在座师生阅读，他认为，这种 “自下而上”通过社区自身力量发掘与传承文化的方式提升了当地人的参与感和话语权，能真正实现文化传承。沃克教授也提到，北外的学生可以结合民族志田野调查，将自己的语言能力和人文视野应用于更广泛的研究中，以帮助记录和保护全球濒危的语言与文化。

这场持续了一个半小时的讲座引发了在场师生的广泛讨论，为未来如何更好地开展民族志田野调查提供了重要启示。在座师生就巴布亚新几内亚文化多样性、在纳里克部族开展研究的挑战与应对方式、当地人面对外来者的态度、行动研究开展方式、澳大利亚和巴新原住民的共通性等方面提问，两位学者细致解答并延伸探讨。